உயர்தர Y-ஸ்ட்ரெய்னர் DIN3202 Pn16 டக்டைல் ​​இரும்பு துருப்பிடிக்காத எஃகு வால்வு வடிகட்டிகள்

குறுகிய விளக்கம்:

மற்ற வகை வடிகட்டுதல் அமைப்புகளை விட Y-வடிகட்டிகள் பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன. முதலாவதாக, அதன் எளிய வடிவமைப்பு எளிதான நிறுவலையும் குறைந்தபட்ச பராமரிப்பையும் அனுமதிக்கிறது. அழுத்தம் வீழ்ச்சி குறைவாக இருப்பதால், திரவ ஓட்டத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க தடை எதுவும் இல்லை. கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து குழாய்களில் நிறுவும் திறன் அதன் பல்துறை மற்றும் பயன்பாட்டு திறனை அதிகரிக்கிறது.

கூடுதலாக, ஒவ்வொரு பயன்பாட்டின் குறிப்பிட்ட தேவைகளைப் பொறுத்து, பித்தளை, வார்ப்பிரும்பு, துருப்பிடிக்காத எஃகு அல்லது பிளாஸ்டிக் உள்ளிட்ட பல்வேறு பொருட்களிலிருந்து Y-வடிகட்டிகள் தயாரிக்கப்படலாம். இந்த பல்துறைத்திறன் வெவ்வேறு திரவங்கள் மற்றும் சூழல்களுடன் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை உறுதி செய்கிறது, பல்வேறு தொழில்களில் அதன் செயல்திறனை அதிகரிக்கிறது.

Y-வகை வடிகட்டியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​வடிகட்டி உறுப்பின் பொருத்தமான கண்ணி அளவைக் கருத்தில் கொள்வது முக்கியம். பொதுவாக துருப்பிடிக்காத எஃகால் செய்யப்பட்ட திரை, வடிகட்டி பிடிக்கக்கூடிய துகள்களின் அளவைத் தீர்மானிக்கிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச துகள் அளவைப் பராமரிக்கும் அதே வேளையில், அடைப்பைத் தடுக்க சரியான கண்ணி அளவைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் முக்கியமானது.

மாசுபடுத்திகளை வடிகட்டும் அவற்றின் முதன்மை செயல்பாட்டிற்கு கூடுதலாக, நீர் சுத்தியலால் ஏற்படும் சேதத்திலிருந்து கீழ்நிலை அமைப்பு கூறுகளைப் பாதுகாக்க Y-வடிகட்டிகள் பயன்படுத்தப்படலாம். சரியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டால், ஒரு அமைப்பிற்குள் அழுத்த ஏற்ற இறக்கங்கள் மற்றும் கொந்தளிப்பின் விளைவுகளைத் தணிப்பதற்கான செலவு குறைந்த தீர்வாக Y-வடிகட்டிகள் இருக்கும்.


தயாரிப்பு விவரம்

தயாரிப்பு குறிச்சொற்கள்

எங்கள் நுகர்வோருக்கு நல்ல தரமான நிறுவனத்தை வழங்க இப்போது எங்களிடம் ஒரு நிபுணத்துவம் வாய்ந்த, திறமையான ஊழியர்கள் உள்ளனர். நாங்கள் பொதுவாக மொத்த விலை DIN3202 Pn10/Pn16 வார்ப்பு டக்டைல் ​​இரும்பு வால்வுக்கான வாடிக்கையாளர் சார்ந்த, விவரங்களை மையமாகக் கொண்ட கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறோம்.Y-ஸ்ட்ரைனர், எங்கள் அமைப்பு "முதலில் வாடிக்கையாளரை" அர்ப்பணித்து வருகிறது, மேலும் நுகர்வோர் தங்கள் நிறுவனத்தை விரிவுபடுத்த உதவுவதில் உறுதியாக உள்ளது, இதனால் அவர்கள் பிக் பாஸ் ஆகிறார்கள்!
எங்கள் நுகர்வோருக்கு நல்ல தரமான நிறுவனத்தை வழங்க இப்போது எங்களிடம் ஒரு நிபுணத்துவம் வாய்ந்த, திறமையான ஊழியர்கள் உள்ளனர். நாங்கள் பொதுவாக வாடிக்கையாளர் சார்ந்த, விவரங்களை மையமாகக் கொண்ட கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறோம்.சைனா வால்வு மற்றும் Y-ஸ்ட்ரைனர், இப்போதெல்லாம் எங்கள் பொருட்கள் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் விற்பனையாகின்றன, வழக்கமான மற்றும் புதிய வாடிக்கையாளர்களின் ஆதரவுக்கு நன்றி. நாங்கள் உயர்தர தயாரிப்பு மற்றும் போட்டி விலையை வழங்குகிறோம், வழக்கமான மற்றும் புதிய வாடிக்கையாளர்கள் எங்களுடன் ஒத்துழைப்பதை வரவேற்கிறோம்!

விளக்கம்:

Y வடிகட்டிகள்துளையிடப்பட்ட அல்லது கம்பி வலை வடிகட்டுதல் திரையைப் பயன்படுத்தி பாயும் நீராவி, வாயுக்கள் அல்லது திரவ குழாய் அமைப்புகளிலிருந்து திடப்பொருட்களை இயந்திரத்தனமாக அகற்றி, உபகரணங்களைப் பாதுகாக்கப் பயன்படுகிறது. ஒரு எளிய குறைந்த அழுத்த வார்ப்பிரும்பு திரிக்கப்பட்ட வடிகட்டியிலிருந்து தனிப்பயன் தொப்பி வடிவமைப்புடன் கூடிய பெரிய, உயர் அழுத்த சிறப்பு அலாய் அலகு வரை.

Y-வடிகட்டி என்பது குழாய்கள் வழியாக பாயும் திரவங்கள் அல்லது வாயுக்களிலிருந்து அசுத்தங்கள் மற்றும் திட துகள்களை அகற்ற வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர சாதனமாகும். இது ஒரு திடமான உருளை உடலைக் கொண்டுள்ளது, உள்ளே ஒரு கூம்பு அல்லது கோண வடிகட்டி உறுப்பு உள்ளது, இது "Y" வடிவத்தில் உள்ளது - எனவே இந்தப் பெயர். திரவம் நுழைவாயில் வழியாக வடிகட்டியில் நுழைகிறது, வண்டல் அல்லது திட துகள்கள் வடிகட்டியால் பிடிக்கப்படுகின்றன, மேலும் சுத்தமான திரவம் வெளியேறும் வழியாக செல்கிறது.

Y-வடிகட்டியின் முதன்மை நோக்கம், வால்வுகள், பம்புகள் மற்றும் குப்பைகள் குவிவதால் சேதமடையக்கூடிய பிற உபகரணங்கள் போன்ற உணர்திறன் கூறுகளைப் பாதுகாப்பதாகும். மாசுபடுத்திகளை திறம்பட அகற்றுவதன் மூலம், Y-வடிகட்டிகள் இந்த கூறுகளின் சேவை ஆயுளை கணிசமாக நீட்டிக்கின்றன, பராமரிப்பு செலவுகள் மற்றும் திட்டமிடப்படாத செயலிழப்பு நேரத்தைக் குறைக்கின்றன.

Y-வடிகட்டியின் செயல்பாடு ஒப்பீட்டளவில் எளிமையானது. திரவம் அல்லது வாயு Y-வடிவ உடலுக்குள் பாயும் போது, ​​அது வடிகட்டி உறுப்பை எதிர்கொண்டு அசுத்தங்கள் கைப்பற்றப்படுகின்றன. இந்த அசுத்தங்கள் இலைகள், கற்கள், துரு அல்லது திரவ ஓட்டத்தில் இருக்கக்கூடிய வேறு எந்த திடமான துகள்களாகவும் இருக்கலாம்.

பொருள் பட்டியல்: 

பாகங்கள் பொருள்
உடல் வார்ப்பிரும்பு
பொன்னெட் வார்ப்பிரும்பு
வடிகட்டுதல் வலை துருப்பிடிக்காத எஃகு

அம்சம்:

மற்ற வகை வடிகட்டிகளைப் போலல்லாமல், aY-ஸ்ட்ரைனர்கிடைமட்ட அல்லது செங்குத்து நிலையில் நிறுவக்கூடிய நன்மையைக் கொண்டுள்ளது. வெளிப்படையாக, இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், ஸ்கிரீனிங் உறுப்பு வடிகட்டி உடலின் "கீழ் பக்கத்தில்" இருக்க வேண்டும், இதனால் சிக்கிய பொருள் அதில் சரியாக சேகரிக்கப்படும்.

சில உற்பத்தியாளர்கள் Y-ஸ்ட்ரெய்னர் உடலின் அளவைக் குறைத்து, பொருளைச் சேமிக்கவும் செலவைக் குறைக்கவும் செய்கிறார்கள். Y-ஸ்ட்ரெய்னரை நிறுவுவதற்கு முன், அது ஓட்டத்தை சரியாகக் கையாளும் அளவுக்கு பெரியதாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். குறைந்த விலை வடிகட்டி, அளவு குறைவாக உள்ள அலகின் அறிகுறியாக இருக்கலாம். 

பரிமாணங்கள்:

அளவு முகம் பார்க்கும் பரிமாணங்கள். பரிமாணங்கள் எடை
DN(மிமீ) எல்(மிமீ) டி(மிமீ) எச்(மிமீ) kg
50 203.2 (ஆங்கிலம்) 152.4 (ஆங்கிலம்) 206 தமிழ் 13.69 (ஆங்கிலம்)
65 254 தமிழ் 177.8 (ஆங்கிலம்) 260 தமிழ் 15.89 (ஆங்கிலம்)
80 260.4 தமிழ் 190.5 தமிழ் 273 தமிழ் 17.7 தமிழ்
100 மீ 308.1 308.1 பற்றி 228.6 (ஆங்கிலம்) 322 தமிழ் 29.97 (பழைய பதிப்பு)
125 (அ) 398.3 தமிழ் 254 தமிழ் 410 410 தமிழ் 47.67 (ஆங்கிலம்)
150 மீ 471.4 (ஆங்கிலம்) 279.4 (ஆங்கிலம்) 478 अनिकालिका 478 தமிழ் 65.32 (ஆங்கிலம்)
200 மீ 549.4 (ஆங்கிலம்) 342.9 தமிழ் 552 - 118.54 (ஆங்கிலம்)
250 மீ 654.1 654.1 பற்றி 406.4 (ஆங்கிலம்) 658 - 197.04 (ஆங்கிலம்)
300 மீ 762 अनिका अनिका अनिका अनु 482.6 (ஆங்கிலம்) 773 (ஆங்கிலம்) 247.08 (ஆங்கிலம்)

ஏன் Y வடிகட்டியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?

பொதுவாக, சுத்தமான திரவங்கள் தேவைப்படும் இடங்களில் Y வடிகட்டிகள் மிக முக்கியமானவை. எந்தவொரு இயந்திர அமைப்பின் நம்பகத்தன்மையையும் ஆயுட்காலத்தையும் அதிகரிக்க சுத்தமான திரவங்கள் உதவும் அதே வேளையில், அவை சோலனாய்டு வால்வுகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானவை. ஏனென்றால் சோலனாய்டு வால்வுகள் அழுக்குக்கு மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவை மற்றும் சுத்தமான திரவங்கள் அல்லது காற்றில் மட்டுமே சரியாகச் செயல்படும். ஏதேனும் திடப்பொருள்கள் நீரோட்டத்தில் நுழைந்தால், அது முழு அமைப்பையும் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்தும். எனவே, Y வடிகட்டி ஒரு சிறந்த துணை அங்கமாகும். சோலனாய்டு வால்வுகளின் செயல்திறனைப் பாதுகாப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவை பிற வகையான இயந்திர உபகரணங்களையும் பாதுகாக்க உதவுகின்றன, அவற்றுள்:
பம்புகள்
விசையாழிகள்
தெளிப்பு முனைகள்
வெப்பப் பரிமாற்றிகள்
கண்டன்சர்கள்
நீராவி பொறிகள்
மீட்டர்கள்
ஒரு எளிய Y வடிகட்டி, குழாயின் மிகவும் மதிப்புமிக்க மற்றும் விலையுயர்ந்த பாகங்களில் சிலவாக இருக்கும் இந்த கூறுகளை, குழாய் அளவு, துரு, வண்டல் அல்லது வேறு எந்த வகையான வெளிப்புற குப்பைகளிலிருந்தும் பாதுகாக்க முடியும். எந்தவொரு தொழில் அல்லது பயன்பாட்டிற்கும் இடமளிக்கக்கூடிய எண்ணற்ற வடிவமைப்புகளில் (மற்றும் இணைப்பு வகைகளில்) Y வடிகட்டிகள் கிடைக்கின்றன.

 எங்கள் நுகர்வோருக்கு நல்ல தரமான நிறுவனத்தை வழங்க இப்போது எங்களிடம் ஒரு நிபுணத்துவம் வாய்ந்த, திறமையான ஊழியர்கள் உள்ளனர். மொத்த விலை DIN3202 Pn10/Pn16 காஸ்ட் டக்டைல் ​​இரும்பு வால்வு Y-ஸ்ட்ரைனருக்கான வாடிக்கையாளர் சார்ந்த, விவரங்களை மையமாகக் கொண்ட கொள்கையை நாங்கள் பொதுவாகப் பின்பற்றுகிறோம், எங்கள் நிறுவனம் அந்த "வாடிக்கையாளருக்கு முதலில்" அர்ப்பணித்து வருகிறது, மேலும் நுகர்வோர் தங்கள் நிறுவனத்தை விரிவுபடுத்த உதவுவதில் உறுதியாக உள்ளது, இதனால் அவர்கள் பிக் பாஸ் ஆகிறார்கள்!
மொத்த விலைசைனா வால்வு மற்றும் Y-ஸ்ட்ரைனர், இப்போதெல்லாம் எங்கள் பொருட்கள் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் விற்பனையாகின்றன, வழக்கமான மற்றும் புதிய வாடிக்கையாளர்களின் ஆதரவுக்கு நன்றி. நாங்கள் உயர்தர தயாரிப்பு மற்றும் போட்டி விலையை வழங்குகிறோம், வழக்கமான மற்றும் புதிய வாடிக்கையாளர்கள் எங்களுடன் ஒத்துழைப்பதை வரவேற்கிறோம்!

  • முந்தையது:
  • அடுத்தது:
  • உங்கள் செய்தியை இங்கே எழுதி எங்களுக்கு அனுப்புங்கள்.

    தொடர்புடைய தயாரிப்புகள்

    • வேஃபர் பட்டாம்பூச்சி வால்வு கையேடு பட்டாம்பூச்சி வால்வு ANSI150 Pn16 வார்ப்பு டக்டைல் ​​இரும்பு வேஃபர் வகை பட்டாம்பூச்சி வால்வு ரப்பர் இருக்கை வரிசையாக உள்ளது

      வேஃபர் பட்டாம்பூச்சி வால்வு கையேடு பட்டாம்பூச்சி வால்வு AN...

      "நேர்மை, புதுமை, கடுமை மற்றும் செயல்திறன்" என்பது எங்கள் நிறுவனத்தின் நீண்டகால கருத்தாக இருக்கலாம், இது உயர்தர வகுப்பு 150 Pn10 Pn16 Ci Di வேஃபர் வகை பட்டாம்பூச்சி வால்வு ரப்பர் இருக்கை வரிசையாக, பரஸ்பர நன்மைக்காகவும் பரஸ்பர பரஸ்பர நன்மைக்காகவும் வாங்குபவர்களுடன் இணைந்து கட்டமைக்க, பரஸ்பர நேர்மறையான அம்சங்களின் அடிப்படையில் எங்களுடன் நிறுவன உறவுகளை ஏற்பாடு செய்ய அனைத்து விருந்தினர்களையும் நாங்கள் மனதார வரவேற்கிறோம். நீங்கள் இப்போது எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். எங்கள் திறமையான பதிலை 8 மணிநேரத்திற்குள் பெறலாம்...

    • டக்டைல் ​​வார்ப்பிரும்பு இரட்டை ஃபிளாஞ்ச் ரப்பர் ஸ்விங் செக் வால்வு திரும்பப் பெறாத செக் வால்வு

      டக்டைல் ​​காஸ்ட் அயர்ன் டபுள் ஃபிளேஞ்ச் ரப்பர் ஸ்விங் சி...

      டக்டைல் ​​வார்ப்பிரும்பு இரட்டை ஃபிளாஞ்ச்டு ஸ்விங் செக் வால்வு திரும்பாத செக் வால்வு. பெயரளவு விட்டம் DN50-DN600. பெயரளவு அழுத்தம் PN10 மற்றும் PN16 ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. காசோலை வால்வின் பொருளில் வார்ப்பிரும்பு, டக்டைல் ​​இரும்பு, WCB, ரப்பர் அசெம்பிளி, துருப்பிடிக்காத எஃகு மற்றும் பல உள்ளன. காசோலை வால்வு, திரும்பாத வால்வு அல்லது ஒரு வழி வால்வு என்பது ஒரு இயந்திர சாதனமாகும், இது பொதுவாக திரவத்தை (திரவ அல்லது வாயு) ஒரே திசையில் பாய அனுமதிக்கிறது. காசோலை வால்வுகள் இரண்டு-போர்ட் வால்வுகள், அதாவது அவை உடலில் இரண்டு திறப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, ஒன்று ...

    • சீன மொத்த விற்பனை சீனா BS5163 Awwa C515 C509 DIN3202 F4 F5 Wras Acs Ce Ggg40/50 டக்டைல் ​​வார்ப்பிரும்பு நான்-ரைசிங் ஸ்டெம் OS&Y ரெசிலியன்ட் சீட்டட் ஃபிளாஞ்ச்டு வெட்ஜ் வாட்டர் கேட் பட்டாம்பூச்சி சோதனை வால்வுகள்

      சீன மொத்த விற்பனை சீனா BS5163 அவ்வா C515 C509 D...

      நாங்கள் நம்புகிறோம்: புதுமை எங்கள் ஆன்மா மற்றும் ஆன்மா. தரம் எங்கள் வாழ்க்கை. சீன மொத்த விற்பனை சீனா BS5163 Awwa C515 C509 DIN3202 F4 F5 Wras Acs Ce Ggg40/50 டக்டைல் ​​வார்ப்பிரும்பு அல்லாத உயரும் தண்டு OS&Y மீள் இருக்கை ஃபிளாஞ்ச்டு வெட்ஜ் வாட்டர் கேட் பட்டாம்பூச்சி செக் வால்வுகளுக்கு வாங்குபவர்களின் தேவை எங்கள் கடவுள், எங்கள் அமைப்பு அந்த "வாடிக்கையாளருக்கு முதலில்" அர்ப்பணித்து வருகிறது, மேலும் நுகர்வோர் தங்கள் நிறுவனத்தை விரிவுபடுத்த உதவுவதில் உறுதியாக உள்ளது, இதனால் அவர்கள் பிக் பாஸ் ஆகிறார்கள்! நாங்கள் நம்புகிறோம்: புதுமை எங்கள் ஆன்மா மற்றும்...

    • 2019 நல்ல தரமான தொழில்துறை பட்டாம்பூச்சி வால்வு கையேடு கட்டுப்பாட்டு வேஃபர் வகை பட்டாம்பூச்சி வால்வு லக் பட்டாம்பூச்சி இரட்டை விளிம்பு பட்டாம்பூச்சி வால்வு / கேட்வால்வ் / வேஃபர் செக் வால்வுகள்

      2019 நல்ல தரமான தொழில்துறை பட்டாம்பூச்சி வால்வு சிஐ...

      புதிய வாங்குபவர் அல்லது பழைய வாங்குபவர் எதுவாக இருந்தாலும், 2019 ஆம் ஆண்டுக்கான நல்ல தரமான தொழில்துறை பட்டாம்பூச்சி வால்வு சிஐ டி கையேடு கட்டுப்பாட்டு வேஃபர் வகை பட்டாம்பூச்சி வால்வு லக் பட்டாம்பூச்சி இரட்டை விளிம்பு பட்டாம்பூச்சி வால்வு / கேட்வால்வ் / வேஃபர் செக் வால்வுகளுக்கான நீண்ட வெளிப்பாடு மற்றும் நம்பகமான உறவை நாங்கள் நம்புகிறோம், மேலும் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளைக் கொண்ட எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் நாங்கள் தேட முடியும். சிறந்த உதவி, மிகவும் பயனுள்ள உயர்தரம், விரைவான டெலிவரி ஆகியவற்றை வழங்குவதை உறுதிசெய்யவும். புதிய வாங்குபவர் அல்லது பழைய வாங்குபவர் எதுவாக இருந்தாலும், நாங்கள் நம்புகிறோம்...

    • உயர்தர லக் பட்டாம்பூச்சி வால்வு டக்டைல் ​​இரும்பு துருப்பிடிக்காத எஃகு ரப்பர் இருக்கை லக் இணைப்பு பட்டாம்பூச்சி வால்வு

      உயர்தர லக் பட்டாம்பூச்சி வால்வு டக்டைல் ​​அயர்ன் எஸ்...

      சிறந்ததாகவும் சரியானதாகவும் இருப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் நாங்கள் மேற்கொள்வோம், மேலும் தொழிற்சாலை வழங்கிய API/ANSI/DIN/JIS வார்ப்பிரும்பு EPDM இருக்கை லக் பட்டாம்பூச்சி வால்வுக்கான உலகளாவிய உயர்தர மற்றும் உயர் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் தரவரிசையில் நிற்பதற்கான எங்கள் நடவடிக்கைகளை விரைவுபடுத்துவோம், எதிர்காலத்தில் எங்கள் தீர்வுகளை உங்களுக்கு வழங்க நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம், மேலும் எங்கள் விலைப்பட்டியல் மிகவும் மலிவு விலையில் இருப்பதையும் எங்கள் தயாரிப்புகளின் உயர் தரம் மிகவும் சிறப்பாக இருப்பதையும் நீங்கள் காண்பீர்கள்! நாங்கள் சுமார் ...

    • ANSI காசோலை வால்வு காஸ்ட் டக்டைல் ​​இரும்பு இரட்டை-தட்டு வேஃபர் காசோலை வால்வுக்கான சூடான கொள்முதல்

      ANSI செக் வால்வு காஸ்ட் டக்டிலுக்கான சூடான கொள்முதல்...

      சிறந்ததாகவும் சரியானதாகவும் இருக்க நாங்கள் எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வோம், மேலும் ANSI வார்ப்பு இரட்டை-தட்டு வேஃபர் செக் வால்வு இரட்டை தட்டு செக் வால்வுக்கான சூப்பர் பர்சேசிங்கிற்கான சர்வதேச உயர்தர மற்றும் உயர் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் தரவரிசையில் நிற்பதற்கான எங்கள் படிகளை விரைவுபடுத்துவோம், புதிய மற்றும் காலாவதியான வாடிக்கையாளர்கள் நீண்ட கால வணிக உறவுகளுக்காகவும் பரஸ்பர முடிவுகளை அடைவதற்காகவும் செல்போன் மூலம் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள அல்லது அஞ்சல் மூலம் விசாரணைகளை அனுப்ப நாங்கள் வரவேற்கிறோம். சிறந்ததாகவும் சரியானதாகவும் இருக்க நாங்கள் எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வோம், மேலும் துரிதப்படுத்துவோம்...